Privacy Policy

Privacy Policy

 

 

Implementing the requirements resulting from the provisions of the Regulation of the European Parliament and
Council (EU) 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals in
with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data
data and the repeal of Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation),
hereinafter referred to as "GDPR", including in particular in the field of personal data protection
website users and the rules for the use of cookies, I inform you that both
visiting the website at https://www.dorbur.com and using
it results in the processing of personal data of the user using this
website (hereinafter referred to as the "User") to the extent and purposes set out in this
policy.

 

I. GENERAL PROVISIONS

 

1. The policy defines the rules for collecting and using personal data
   Administrator's Users, which are obtained directly from them or for
   through cookies and other technologies used by it.
2. The policy contains the rules for the implementation of the information obligation, in particular the law and
   obligations related to the processing of collected personal data.
3. The term personal data has the following meaning within the meaning of Art. 4 point 1)
   of the Regulation, i.e. any information about an identified or possible to
   an identifiable natural person ("data subject"); possible to
   an identifiable natural person is a person who can be directly or indirectly identified
   identify, in particular on the basis of an identifier such as name and
   name, ID number, location data, online ID or one
   or several specific factors determining the physical, physiological, genetic,
   mental, economic, cultural or social identity of a natural person.
4. Processing is an operation or set of operations performed on personal data
   or sets of personal data by automated means or
   non-automated, such as collecting, recording, organizing, ordering,
   storing, adapting or modifying, downloading, viewing,
   use, disclosure by transmission, dissemination or otherwise
   such as sharing, matching or combining, restricting, deleting or
   destruction, within the meaning of Art. 4 point of the Regulation.
5. The administrator of Users' personal data is Daria Burkowska, the host
   business activity under the name DORBUR Daria Burkowska, entered into Centralna
   Register and Information on Economic Activity of the Republic of Poland
   run by the minister competent for economy, with its seat at ul
   Kartuska 565, 80-298 Gdańsk, identified by the tax identification number
   NIP 585 100 54 31, REGON 221031914, which can be contacted by phone
   at +48 727 724 135 or +48 608 392 302 or by e-mail by sending
   e-mail to dorburamber@gmail.com or via the "WRITE
   TO US” available at https://www.dorbur.com.
6. Categories of Users' personal data processed by the Administrator
   include in particular:
   a) contact details: e-mail address, name and surname, number
   phone number, home address or shipping/receiving address of the device, number
   identification PESEL, NIP,
   b) other data obtained from the data sent or provided by the User
   documents, if they are necessary for the proper provision of the service,
   c) in connection with visiting this website on the website
   https://www.dorbur.com, the User's personal data will be processed, incl
   in particular the IP address and Cookies.

II. PURPOSE OF PERSONAL DATA PROCESSING

 

1. Administrator in connection with running an online store and providing services
   digital free of charge processes Users' personal data for the purpose of conclusion
   contract and performance of the contract, contact by phone or by mail
   electronic.
2. The administrator based on art. 6 sec. 1 lit. b of the Regulation processes personal data
   User to conclude and perform a contract or to take action at your request
   person, before concluding the contract.
3. The administrator based on art. 6 sec. 1 lit. and in connection with the consent given by
   The User processes his personal data obtained using
   the contact form on the website, including the CONTACT tab,
   CONTACT FORM, account registration and login, subscription to the Newsletter,
   registration for a webinar, registration for downloading an e-book and any other appearing in
   in the form of a Lead Magnet, i.e. a reward for the User made available to him in exchange for
   sending and registering his e-mail address on the Administrator's website
   (leaving contact may be in the form of subscribing to the newsletter, liking the page,
   sharing it or leaving your contact details on the pages
   landings).

4. The administrator based on art. 6 sec. 1 lit. c of the Regulation processes personal data
   User in order for the Administrator to fulfill his obligations
   legal provisions resulting from Polish law or European Union law.

5. The administrator based on art. 6 sec. 1 lit. f of the Regulation processes personal data
   the User resulting from the legitimate interests pursued by
   The administrator or a third party, which are considered to be, among others: investigation,
   determination and defense against claims, fraud prevention, assurance
   security of the ICT environment, application of control systems
   internal, office monitoring, determination of conflicts of interest and violations
   ethical principles to the extent necessary to counteract abuses, for the purposes
   archival and statistical, as well as the provision of services to the client,
   in a situation where the interest of the client overrides the interests of the rights and freedoms of the person,
   to whom the data relate.

6. The Administrator processes the User's personal data in order to ensure
   correct operation of services: computer IP address, information contained in files
   Cookies or other similar technologies, session data, data
   web browser, device data, activity data on
   website and individual subpages.

7. Information about users is not used for any additional purposes,
   and due to the specificity of the website service, adjusting the method
   displaying the content of the website, facilitating the use of the website and improving the quality
   provision of services on the website is not only a market standard, but also
   also the expectations of Users towards website providers.

8. The Administrator processes the User's personal data or information about him, who
   consented to geolocation access to provide more customized
   product and service offers.

9. The Administrator processes the User's personal data in order to:
   - contracts for the provision of electronic services in accordance with the Regulations of the Store
   available on the Administrator's website and based on art. 6 sec. 1 lit. and
   of the Regulation, in connection with the User's consent to
   use of specific cookies or other similar technologies,
   expressed by the appropriate settings of the web browser in accordance with
   Telecommunications law or in connection with consent to
   geolocation,
   - contracts for the provision of digital content and services,
   - analysis of the User's activity on the website https://www.dorbur.com,
   running social profiles on Facebook, Fanpage,
   Instagram, YouTube, TikTok, LinkedIn,
   - contracts for the delivery of the Newsletter (in accordance with the rules of the Newsletter set out in
   in the Regulations of the Store).

10.  

    The Administrator processes the User's personal data for statistical purposes,
    using information about the session, IP number, amount of time spent
    on individual pages and subpages, using individual
    functionality of services, information about the device and web browser.

 

III. COOKIES

 

1. Cookies are necessary for the proper display and operation of the website. Files of type
   Cookies are small text and numeric files that are saved by the system
   in the ICT system (on a computer, telephone or other
   device from which the connection to the website was made) while browsing the website
   and allow identification in the event of reconnection to this website
   device on which they were saved.
2. The administrator processes the data contained in Cookies also for the purpose of conducting
   anonymous statistics and analyzes showing how the website is used,
   the average duration of a visit to the website.
3. The Administrator does not use cookies to determine the identity of Users
   service.
4. Cookies adapt and optimize the website and its offer for the needs
   Users through activities such as creating statistics of Website views
   website and ensuring the security of the Website and its website
   users.
5. The Administrator uses Cookies after obtaining the User's consent, which
   is expressed through the respective software settings, in particular
   web browser installed in the telecommunications device
   used by the User to view content on the website.
6. The administrator uses both own and entity cookies on the website
   third:
   • session cookies, which are automatically deleted after closing
   web browser;
   • permanent cookies, which are stored on the device for a specified period
   time; the storage of these files is not dependent on closing the browser;
   • own cookies, which are set by the website;
   • Third party cookies set by other websites, ie Google
   Analytics, Facebook, Instagram, LinkedIn.
7. The administrator uses the following types of cookies due to the functions they perform:
   - necessary, which enable the use of services available on the Website
   internet,
   - used to ensure security,
   - advertising cookies, which enable the delivery of customized advertising content
   to the User's interests,
   - performance cookies, which are used to obtain information about the method
   using the website of the Website by Users,

          - functional cookies that enable remembering the User's preferences

          functionality of the website.

      8. The user can change it at any time using his web browser
          cookie settings, including completely blocking or deleting
          collecting cookies.

      9. Blocking the possibility of collecting or making other changes to
          cookie settings on your device may make it difficult or
          prevent the use of certain functionalities of the Website,
          what the User is fully entitled to, but must be aware of in such a situation
          from functional limitations available on the Website.

     10. A user who does not want cookies to be used for the purpose described above,
           can delete them manually at any time. For a detailed view
           instructions, visit the website of the manufacturer of the device you are using
           the web browser that the User is currently using.
      11. This website uses different types of cookies:

           necessary - these files contribute to the usability of the website by
           enabling basic functions such as page navigation and access
           secure areas of the website, subject to that page
           website cannot function properly without these cookies,
           statistical - these files help the website owner to understand, in
           how different users behave on the site by collecting and reporting
           anonymous information,
           preferential - these files allow the website to remember information that
          change the look or feel of the site, e.g. preferred language or region,
          where the user is located,
          marketing - these files are used to track users on
          websites. The goal is to display ads that are relevant and
          interesting for individual users and thus more valuable for them
          third party publishers and advertisers.
     12. Some cookies are placed by third party services that appear on
           our pages.

     13. The administrator may enable the collection of information using the above
            technology directly on the website of the Website to entities
            third parties, e.g. advertising providers or analytics providers.
            Data that is collected in this way is subject to the provisions of the Policies
            privacy policies that are developed by these entities.
     14. Some external entities that operate within the Website may
            enable Users to withdraw consent to collection and use by
            their data for the purposes of advertisements that are based on the User's activity.

 

IV. TOOLS, PLUGINS AND SERVER LOGS

 

1. The administrator uses plugins provided by Facebook on the website,
   Instagram, You Tube, Tik Tok, Instagram, LinkedIn, Przelewy24, PayPal.
2. By displaying the website, the browser establishes a direct connection with the servers
   administrators of the above social networking sites. As a result, they receive information
   that this website has been accessed and is transmitted to you together with your IP address
   social media servers.
3. Detailed information on what is the purpose and scope of collecting this data and their
   processing, the User will obtain in the privacy policies of the administrators of the above-mentioned social networking sites.
4. The administrator uses the Google Analytics tool provided by Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA to create statistics, analyze the functioning of the website, improve the quality of its use (based on a legitimate interest).

V. TIME OF SHARING PERSONAL DATA

 

1. The Administrator processes the User's data as part of ongoing activities
   Administrator, but not longer than 60 days from receiving the information. After
   this time, the Administrator may further process general statistical data that
   will be deprived of any information concerning individual Users
   using its website.
2. The period of availability of statistical data in Google Analytics tools
   provided by Google LLC, however, it may be longer than 60 days, but it remains
   it is beyond the Administrator's decision-making scope. The admin will no longer have them
   used, but will have potential access to them until they are deleted
   by the supplier of tools.

VI. MARKETING ACTIVITIES OF THE ADMINISTRATOR

 

1. The administrator based on art. 6 sec. 1 lit. f of the Regulation may post
   marketing information about your products or services on the website and
   with a legitimate interest in publishing related content
   with the services provided and the promotional content of the campaigns in which the Administrator is involved
   involved.
2. The action of the Administrator referred to in point 1 does not violate the rights and freedoms
   Users, because users expect to receive similar content
   content and expect it, as this is their direct purpose of visiting the website
   website.
3. The administrator may also post marketing information about
   products or services of its contractors with whom it has concluded a cooperation agreement
   in the field of marketing, based on art. 6 sec. 1 lit. f of the Regulation, in accordance
   with the legitimate interest of the Administrator, consisting in activities
   marketing products or services of its contractors.
4. The Administrator may process the User's personal data in the following manner
   automated to create a User profile and target marketing
   direct, tailored to his preferences.
5. The Administrator's actions do not violate the rights and freedoms of website users
   website, in particular due to the sporadic nature of these activities, and Users
   expect to receive similar content due to the topic of the website
   administrator. The user has the right to object to his processing
   personal data for marketing purposes.

VII. DATA PROCESSING FOR COMPLAINT PURPOSES

 

1. The Administrator processes the personal data of Users submitting complaints in
   based on Art. 6 sec. 1 lit. c of the Regulation, in order to fulfill the legal obligation
   incumbent on the Administrator, in particular the e-mail address, name, content of the complaint,
   circumstances of the event giving rise to the complaint, information obtained in the course
   consider complaints, including explaining the event that caused it.
2. The Administrator may process other information in the course of considering a complaint, including the User's name and surname, information about the User's use of services, Cookies or other similar technologies, information about devices, if he considers it necessary for the proper consideration of the complaint.
3. The administrator processes personal data for the time necessary to consider the complaint, but not longer than 12 months after the end of the complaint procedure for archiving purposes, if it is necessary to defend against any claims against him.

VIII. SHARING PERSONAL DATA

 

1. The Administrator discloses Users' personal data to processing entities
   under concluded contracts entrusting the processing of personal data for the purpose
   provision of services for the Administrator, in particular: domain provider
   website, hosting, service and maintenance of the website, newsletter provider, serving
   payment gateways, entities dealing with marketing and PR, providing services
   accounting, legal and advisory, entities cooperating with the Administrator, incl
   couriers, entities providing transport services and all parcel providers.
2. The Administrator discloses Users' personal data to state or other authorities
   entities authorized under the provisions, if it is necessary for implementation
   legal obligations.

IX. TRANSFER OF PERSONAL DATA TO THIRD COUNTRIES

 

Personal data will be processed in third countries by the following
entities:

 

• Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA - entity
  is responsible for analyzing traffic on the website https://www.dorbur.com,
  accounts on the You Tube channel, personal data is transferred based on
  standard contractual clauses,
• Meta Platforms, Inc., Menlo Park, MPK21, California, USA - responsible for
  collecting data on Facebook, Fanpage, Instagram, Twitter, and data
  personal data are transferred based on standard contractual clauses,
• ByteDance Ltd., Haidian District, Beijing, China - entity responsible for collection
  data on the TikTok portal, and personal data is transferred based on
  standard contractual clauses,
• LinkedIn Corporation, Sunnyvale, California, USA - responsible for
  data collection on the LinkedIn portal, and personal data is transferred in
  based on standard contractual clauses,
• Couriers

 

XI. WEBSITE USERS' RIGHTS:

 

1. Right of access - User based on art. 15 sec. 1 lit. a – h of the Regulation has
   the right to obtain confirmation from the Administrator whether their data is being processed
   personal. If data about a person are processed, they are entitled to obtain
   access them and obtain the following information: about the purposes of processing,
   categories of personal data, recipients or categories of recipients to whom the data is given
   have been or will be disclosed, the period of data storage or the criteria for them
   determining the right to demand rectification, deletion or limitation of processing
   personal data to which the data subject is entitled and to submit
   objection to such processing, the right to lodge a complaint with the supervisory authority, about the source of obtaining personal data by the Administrator, about automated decision-making, including profiling;
2. The right to receive a copy of the data - the User based on art. 15 sec. 3 of the Regulation, has the right to obtain a copy of the data subject to processing, with the first copy being free of charge, and the Administrator may charge a reasonable fee for subsequent copies, resulting from administrative costs;
3. Right to rectification - website user based on art. 16 of the Regulation, he has the right to request the rectification of his personal data that is incorrect or to supplement incomplete data;
4. The right to delete data, called "the right to be forgotten" - a website user based on art. 1 of the Regulation has the right to request the deletion of her personal data if the Administrator no longer has a legal basis for their processing or the data is no longer necessary for the purposes of processing;
5. The right to limit processing - the website user, based on Article 18 of the Regulation, has the right to request the restriction of personal data processing when:
   a) the data subject questions the correctness of the personal data - na
   a period allowing the Administrator to check the correctness of this data,
   b) the processing is unlawful and the data subject
   opposes their removal, demanding the restriction of their use,
   c) The administrator no longer needs these data, but they are needed by the person to whom
   the data concern, to establish, pursue or defend claims,
   d) the data subject has objected to the processing - until then
   determining whether there are legitimate grounds on the part of the Administrator
   overriding the grounds for objection by the data subject;
6. The right to transfer data - the User based on art. 20 of the Regulation has
   the right to receive it in a structured, commonly used format
   machine-readable personal data relating to him, which
   provided to the Administrator, and requests to send this data to another The administrator, if the data is processed on the basis of the consent of the data subject
   relate to, or a contract concluded with it, and if the data is processed in such a way
   automated;
7. The right to object - the User based on art. 21 of the Deposit Regulation
   object to the processing of her personal data on legitimate grounds
   purposes of the Administrator, for reasons related to its particular situation, including against
   profiling. Then the Administrator assesses the existence of legally valid ones
   legitimate grounds for processing which override your interests, rights and
   the freedoms of the data subjects or the grounds for establishing, investigating or
   defense of claims. If, according to the assessment, the interests of the data subject will be
   more important than the interests of the controller, the controller will be required to stop
   data processing for these purposes;
8. The right to withdraw consent at any time and without giving any reason, but
   the processing of personal data carried out before the withdrawal of consent will still remain
   legal. Withdrawal of consent will stop processing by
   of the personal data administrator for the purpose for which the consent was given.
9. To exercise the above-mentioned rights, the data subject should
   contact the Administrator using the contact details provided and
   inform him which right and to what extent he wants to exercise.

XII. COMPLAINT TO THE SUPERVISORY AUTHORITY

 

1. The data subject has the right to lodge a complaint with the supervisory authority
   in Poland is the President of the Office for Personal Data Protection with its seat in Warsaw, ul.
   Stawki 2, which can be contacted as follows:

• by post: ul. Stawki 2, 00-193 Warsaw;
• via the electronic inbox available at:
  https://www.uodo.gov.pl/pl/p/kontakt;
• by phone: (22) 531 03 00.

 

XIII. FINAL PROVISIONS

1. The privacy policy is supplemented or updated in accordance with current needs
   Administrator in order to provide up-to-date and reliable information to Users
   regarding their personal data and information about them.
2. Users will be informed about any changes to the privacy policy
   on the Administrator's website.

This Policy is effective from April 17, 2023.